Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı التعريفات التفضيلية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça التعريفات التفضيلية

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Product coverage (under the GPT treatment)
    المنتجات المشمولة بالنظام (المعاملة بالتعريفة التفضيلية العامة)
  • These publications are also available on the Internet:
    المنتجات المشمولة بالنظام (المعاملة بالتعريفة التفضيلية العامة) 3
  • With trade liberalization, they will lose part of the benefits associated with preferential tariffs in developed-country markets.
    فبتحرير التجارة ستفقد تلك البلدان جزءا من الفوائد المرتبطة بالتعريفات التفضيلية في أسواق البلدان المتقدمة النمو.
  • African economies are engaged in the bilateral liberalization of their trade with European countries, which grant them preferential tariffs.
    وتعكف الاقتصادات الأفريقية على التحرير المتبادل لتجارتها مع البلدان الأوربية التي تمنحها تعريفات تفضيلية.
  • Some receive all kinds of subsidies and preferential tariffs, which transform their products into privileged goods.
    فالبعض يتلقون كافة ألوان الدعم وينعمون بالتعريفات التفضيلية، التي تحول منتجاتهم إلى سلع تحظى بحصانة خاصة.
  • To that end, Belarus was offering preferential tariffs to a large number of developing countries.
    ولتحقيق تلك الغاية تعرض بيلاروس تعريفات تفضيلية على عدد كبير من البلدان النامية.
  • If any above conditions are not met, preferential tariff treatment shall be given.
    وفي حال عدم تلبية أي من الشروط المحددة أعلاه، تُمنح المعاملة على أساس التعريفة التفضيلية.
  • Also, GPT treatment shall partly be suspended for a particular product group with reference to a particular preference-receiving country when GPT imports of products originating in that country exceed a maximum country amount of one-fifth of the total value/quantity of the ceiling.
    وبعد أن تتجاوز الواردات التفضيلية الخاضعة للتعريفة التفضيلية العامة الحد الأقصى، يتوقف تطبيق التعريفة التفضيلية العامة، أي أن رسم التعريفة الجمركية المفروض بموجب شرط الدولة الأكثر رعاية يصبح سارياً.
  • In 2005, 79.4 per cent of Chile's imports from Bolivia and 33.9 per cent of Chile's exports to Bolivia received full tariff preferences.
    وفي عام 2005، مُنحت نسبة 79.4 في المائة من واردات شيلي من بوليفيا تعريفات تفضيلية كاملة، كما حصلت نسبة 33.9 في المائة من صادرات شيلي إلى بوليفيا على تعريفات تفضيلية كاملة.
  • A review of experience shows, however, that preferential tariff margins alone have not been the determining factor in most success stories.
    بيد أن استعراض التجارب الماضية يبيّن أن الهوامش التعريفية التفضيلية وحدها لم تكن عاملاً محدداً في معظم النجاحات التي تحققت.